1. Retire a porca de fixação (pc) e a arruela de vedação (av) da válvula de saída de água (vs), coloque-a no orifício correspondente da caixa de descarga. Em seguida coloque a arruela e aperte a porca o suficiente para vedar a passagem de água;

2. retire a porca (pc) e a arruela de vedação (av), coloque-a no orifício correspondente da caixa de descarga. Em seguida coloque a arruela e aperte a porca o suficiente para vedar a passagem de água;

3. retire o cavalete (cv) e a porca de fixação (pc) do botão de acionamento lateral (bl) ou do botão de acionamento superior (bs), conforme o modelo de sua caixa. Em seguida coloque a porca e aperte o botão. Na continuidade coloque o cavalete no lugar e ligue o cordão (co) na haste (ha) do botão (bl ou bs), devendo este cordão ficar esticado o suficiente para suspender o obturador da válvula de saída (vs) e dar vazão da água da caixa para o vaso sanitário no momento do acionamento da descarga;

4. retire o pino da bóia (bo) e instale-a na parte superior da válvula de entrada de água (ve). A porca existente na bóia permite a regulagem do nível de água no interior da caixa de descarga;

5. ligue a mangueira ladrão (ml) no pino existente na parte superior da válvula de entrada de água (ve) e no orifício da tampinha fixada na parte superior da válvula de saída de água (vs). 6. coloque a bolsa de vedação (bv) no orifício do vaso sanitário e em seguida coloque a caixa de descarga sobre o vaso;

7. retire a porca (pc) do parafuso de fixação (pf), deixe a arruela (av) encostada na cabeça do parafuso. Em seguida coloque cada parafuso no orifício correspondente da caixa de descarga de dentro para fora e aperte a porca (pc) por baixo do vaso sanitário até que a caixa fique firme.